Beindulnak az Aquaman előkészítő munkálatai. Vince-t és partnernőjét szinte árucikként reklámozzák a nyilvánosság előtt. Ari egy festményt ajándékoz Vince-nek. Később Eric rájön, hogy a festmény valójában hamisítvány. Ari bajban van,…

A rendőrőrsön a Karácsony remek hangulatban telik, de az önfeledt ünneplés közben az egyik rendőr rosszul lesz és meghal. A halál oka mérgezés és minden jel arra utal, hogy a…