A kemény múlttal rendelkező Hank Voight őrmester a chicago-i 21-es körzet Beépített Műveletek csoportjának vezetője. Céljai eléréséhez nem fél bepiszkolni a kezét. Csapatával egy kegyetlen kolumbiai díler nyomában vannak, aki…

Julie halála után Voight és csapata Diego elrablói után ered. Az akció során azonban egyre több fény derül a csoport tagjainak múltjára és titkaira.