Dr. Lim egyik régi betege tüdőtranszplantációra vár, és amikor a donor szerv megérkezik, kiderül, hogy a tüdő beteg. Néhány óra áll rendelkezésre, hogy a tüdőt meggyógyítsák, különben a fiatal betegnek…

Stan el akarja választani Steve-t és új barátnőjét, mivel a lány egy kicsit molett. Stan anorexiás lesz amikor a fejébe veszi, hogy ő is kövér.

Lexet becserkészi egy láthatatlan ember. Ez a valaki majdnem megöli Victoriát zuhanyzás közben. Amy, Lex egy fanatikus rajongója (még egy szobrot is állított a szobájában Lexről) keveredik gyanúba, aki mellesleg…

Nick elhatározza, hogy végre szakítanak egymásra időt, és kettesben töltik a hétvégét Juliette-tel, ám két fura teremtmény miatt semmi nem úgy alakul, ahogy azt eltervezték. Hank-et pedig eközben megkörnyékezi Adalind…

Megölnek egy fiatal fiút, és a gyilkosságot egyfajta kultikus áldozatnak tüntetik fel, hogy a gyanút a kisváros egyetlen boszorkányára tereljék. A szülők maguk is értetlenül állnak az eset mögött, de…