Egy kis vidéki közösség tagjait sorozatosan meggyilkolják. A halálesetek digitális készülékek működéséhez köthetőek, ezért Mulder úgy gondolja, az embereket a digitális jelekbe rejtett üzenetek utasítják az erőszakos gyilkosságok elkövetésére.

Lisa úgy érzi, Dean megfojtja őt és Bent a túlzott féltésével: máshová költözteti és szinte bezárva tartja őket, nehogy miatta valami bajuk essen. Sam, aki meggyilkolt házaspárok és elrabolt csecsemőik…

Ollie visszaemlékszik, mi történt azon a napon, amikor utoljára látta legjobb barátját. Vajon hazatalál Billyhez, vagy már elkésett?

A Sötét folyón lebegő Ollie, Zozo és Rosy a következő helyet keresik Ollie térképén. Ollie-nak eszébe jut valami fontos Anyával kapcsolatban.

Ollie, a kitömött nyúl egy kacatokkal teli dobozban ébred egy használtcikk üzletben, és merész menekülést eszel ki, hogy megtalálja Billyt, a kisfiút, aki elvesztette őt.

Lucifer megjelent a Földön és – ördögtől nem megszokott módon – megmentett egy emberi életet! A szerencsés nyomozónő, Chloe új ügyében egy színész fiának halála miatt nyomoz, ezalatt Amenadiel és…