Jules rájön, a csapat nem ülte meg közösen az ünnepet, amikor ideje lett volna, ezért tavaszi hálaadást szervez. Ám a családi összetartás több helyen is sérül, amikor a kis Stan…

Jules-nak igencsak nehezére esik feldolgozni, hogy Holly immár az élete Részévé vált, de a helyzet tovább fokozódik, amikor rájön, hogy Holly és Travis összejöttek. Andy indulni akar a polgármester-választáson, hogy…

Egy gyerek a kórházba szállítást követően meghal, kiderül, hogy a halálát a gyomrában lévő nagy mennyiségű mosószer okozta. Az elsődleges gyanúsított az édesanya, aki azt állítja, hogy a lány nővére…

Miután egy férfit három arab személy meggyilkolásával vádolnak, azt állítja, hogy ő genetikailag és biológiailag vált hajlandóvá a gyűlöletre és az erőszakra.

Julesnak vegyesek az érzései, amikor Travis felvételt nyer két bejelölt főiskolára is, mert Kalifornia és egy mindössze 20 percnyire lévő suli között kell döntenie. Miközben Jules Travis elköltözésének gondolatával barátkozik,…

Jules próbálja elkerülni, hogy egyedül kelljen töltenie a Valentin-napot. Amikor mindenki terveket sző, ő Graysont akarja megnyerni társaságnak, aki viszont utálja ezt az ünnepet. Mindeközben Bobby és Jules nem tud…

Egy iowai városban nemzetközi varázsló- és bűvésztalálkozót rendeznek, amelyen Részt vesz a három kiöregedett mester, Jay, Charlie és Vernon is. Jay lélekben már mindent feladott, és egy veszélyes mutatványt is…