Egy keményfejű újságíró kelletlenül együttműködik egy bűnügyi podcasterrel egy furcsa ügyben egy ír kisvárosban, ahol a helyiek el akarják temetni a múltat.

Fény derül Aoife múltjára, és Lorna azon tűnődik, így végre békére lelhet-e.

Gaal Dornick feladja addigi életét a Synnaxon, amikor Hari Seldon, a galaxis legnagyobb matematikusa a Trantorra invitálja.

Tyrion Lannister megint sikerrel jár, és megnyer magának egy valószerűtlen szövetségest. Daario könyörögve kéri Daenerys Targaryent, hogy engedje neki azt csinálni, amihez a legjobban ért. Havas Jon rájön, hogy melyek…