Miután egy nagy nyomot kapnak Garrettől, Hanna és Spencer külön nyomozásba kezdenek, hogy kiderítsék, ki az új ‘A’.

Hiro és Ando az eltört kardot szeretné megjavíttatni. Hiro később a kardjavító műhelyében találkozik az édesapjával, akiről kiderül, hogy mindvégig tudott Hiro küldetéséről. Bennet elküldi a városból Claire-t, Peter-t és…