Mel világa kinyílik, amikor fejest ugrik a mély vízbe.

Mel kétségbeesve érkezik a családja hálaadásnapi vacsorájára, hogy új színben lássák őt, miközben titkos pszichológiai hadviselést folytat a fivérével.

Amikor a legjobb barátnője cserben hagyja Melt a születésnapján, olyan ajándékkal próbálja megmenteni a napját, amely egyszerre kiüti és felébreszti őt.

Izzie randizik Alex-szel, de úgy érzi, hogy a fiút nem igazán nyűgözte le. Meredithnek fáj, hogy Derek nem tud dönteni közte és a felesége között. George és Alex egy mellkasi…

Gyorsan romlik a helyzet, amikor a Föld napján Amy megengedi Glenn lelkészének, hogy standot állítson fel a boltban.

Glenn és Dina kegyelmet kínálnak a dolgozóknak. Jonah-ra és Amy-re hárul egy konfliktus lezárása.