Nell megtudja, hogy az újság eladásának folyamata megakad.
TJ megkéri Nellt, hogy játsszon az újság softball csapatában.
Nell egyre frusztráltabb Lexi és Edward kapcsolata miatt.
Lexi összeolvasztja a szerkesztőség első két emeletét.
Arthur segít Mollynak átnézni a pénzügyi portfólióját, miután rájön, hogy több problémás cég tulajdonosa.