Maurát szörnyű emlékek gyötrik, és megdöbbentő lépésre szánja el magát. Egy különös hang a fedélzetre csalja az utasokat. Maura rájön valamire az apjával kapcsolatban.

Miután bezárják a kapitányt, Oleket, Jérôme-ot és Ramirót, a legénység tagjai és az utasok átkutatják a hajót a fiúért. Napvilágra kerül Krester titka.

A kapitányt megmagyarázhatatlan emlékek gyötrik. Egy különös alak követi Maurát a kabinjába, ahol egy fiú bujkál. Egy bogár tragédiát okoz a fedélzeten.

Maura segít egy várandós nőnek. A kapitány bátor döntést hoz, miután üzenetet kap egy eltűnt hajóról – és megdöbbentő felfedezést tesz.

A lehetetlen döntés elé állított utasok felkészülnek a döntő küzdelemre.

Évadzáró epizód. Sam új fenyegetéssel találja szemben magát a fedélzeten, és próbál úrrá lenni a körülötte kibontakozó káoszon.

Sam megpróbálja meggyőzni a gépeltérítőket, hogy szálljanak le a géppel. A követeléseik listájából kiderül, ki áll a gépeltérítés mögött.

A westminsteri krízisközpontban vadászgépek bevetését fontolgatják. Amikor egy gépeltérítő megsérül, Sam ismét megpróbál kapcsolatba lépni a hatóságokkal.

Miközben az Egyesült Királyság terrorelhárító egysége tudomást szerez a KA29-es járattal történtekről, Sam kockázatos lépésre szánja el magát, hogy leszámoljon a gépeltérítőkkel.