Míg Prince egy botrány miatt egyre inkább összeroppan, Axe célkeresztbe viszi Taylor üzletét.

Axe nagy veszteséget szenved el egy üzlet miatt. Chuck biztos benne, hogy menteni tudja a helyzetet.

A bírósági tárgyalás veszélybe kerül egy besúgóról szóló információ miatt; fény derül egy titokra Axe múltjából.

Barry, a pénzmosó főkönyvét ellopják, és a tettesek ötmillió dollárt kérnek érte cserébe, vagy nyilvánosságra hozzák a tartalmát. Ennek azért lenne szomorú hatása, mert Barry jó néhány gazdag ember ügyleteivel…

Sean, Fiona bátyja érkezik a városba Írországból, azzal a hírrel, hogy a nő egyik régi ellensége Thomas O’ Neill az életére tör. A férfi ismert terrorista, több merénylet is van…

Michaelék rendhagyó módon ezúttal egy családi viszályban segédkeznek. Erik Luna, a férj el akarja ragadni feleségétől a gyerekeiket, mindezt úgy, hogy közben bántalmazza őket. Befolyásos bátyja révén Luna igen jó…

Újabb ellenség kerül elő Michael múltjából. Pyotr Chechik egy ukrán zsoldos keresi ezúttal a megoldást Michael végleges kiiktatására. A férfi sikeresen elrabolja őt Beckkel, a Miami alvilág egyik “üzletemberével”. Akihez…

Egy tinédzser keresi fel az ügyosztály nyomozóit, azzal, hogy megerőszakolták. A lány elmeséli, hogy az Interneten ismerkedett meg egy fiúval, akivel randit beszéltek meg. Amikor pedig az autójába szállt, az…

Dereknek egy állapotos nőn kell agyműtétet végeznie, ezért Addison ott marad a klinikán, ha netán komplikációk adódnának a műtét közben. A korábbi sikertelen műtétek után a 24 hetes magzat veszélybe…

Derek egy gyűrűt tartogat a zsebében, és a megfelelő alkalomra vár, hogy megkérje Meredith kezét. Lexie ultimátumot ad Marknak: csak akkor hajlandó folytatni a kapcsolatukat, ha Mark nyíltan felvállalja őt….

Izzie elégedetlen a gyakornokok tudásával, ezért versenyt szervez nekik. A versenyt Lexie nyeri, akinek az a jutalma, hogy részt vehet Derek műtétjén. Owen menyasszonyának apját épp a Grace klinikára szállítják…