Molly Részt vesz egy meditációs elvonuláson. Howard és Arthur birkózókat hallgatnak meg az újdonsült ligájukba. Ainsley segítséget kér Sofiától és Nicholastól az esküvőjéhez.

Charlie szembe kell, hogy nézzen a múltjával, ráadásul bűnszövetkezetek és szövetségi nyomozók elől is menekülnie kell.

A távoli motelben rekedt Charlienak túl kell élnie a hóvihart – pár kétes alakkal együtt.

Charlie bűncselekményre gyanakszik, amikor egy egykor népszerű banda zenésze egyszer csak meghal.

A sebesült és épp menekülő Charlienak tisztáznia kell egy kamionsofőrt, akit igaztalanul vádolnak gyilkossággal.

Charlie Cale egy pincérnő, aki képes felismerni a hazugságot. Elhatározza, hogy kinyomozza, mi okozta a barátja halálát.