A készletek kifogyóban vannak, Rick pedig nem tudja, hogy kiben bízhat, mégis kénytelen elindulni egy küldetésre, amely talán nem is éri meg a vállalt kockázatot.