Colter kénytelen összefogni a tőle eltávolodott testvérével egy volt katonatárs felkutatásában.

Egy fiatal lány udvarlója randevú közben szörnyű kínhalált hal. Dean és Sam az eset nyomába erednek. Amikor a főiskolás lány kollégiumi szobatársával is végez valami, ami üzenetet is vés a…

Ellie útját egy bosszúszomjas túlélő csoport keresztezi – és felhívja magára a vezetőjük figyelmét is. A legyengült Joel új veszélynek van kitéve.