Ernie Yost tizedes a vitézség rendjéből azt állítja, hogy hosszú évekkel ezelőtt megölt egy tengeRészgyalogost, ám mivel a férfi már nagyon koros, nem hisz neki senki. Az NCIS feladata, hogy…

Mindenki meglepődik, amikor Sinclair kapitányt visszaküldik a Földre és utódjává John Sheridant nevezik ki. Az új parancsnok kinevezését nagyon ellenzik a Minbarik, mert tizenkét évvel korábban ő volt a felelős…