Marcos töredezett emlékekkel ébred fel a kómából, ezért a múlt felidézésére tett erőfeszítései családi dilemmákat okoznak.

Elharapódznak a családi indulatok, amikor Tomás régóta rejtegetett titkokat hoz nyilvánosságra. Mindeközben az identitásválságban szenvedő Marcos kockázatos döntést hoz.

Családi titkok kerülnek napvilágra, amikor Marcos kétségbe vonja az apaságát. Egy találkozó Débora bárjában jókora zűrzavarba torkollik.

Tomás kiszabadul a börtönből, és megdöbbentő érdektelenséget mutat a családja iránt. Eközben a fiúk Júliánál tett látogatása váratlan fordulatot vesz.

Tomás prédikátorként tiszteletet vív ki magának a börtönben, miközben Marcos és Mateus folyton zaklatják az apjuk múltja miatt. Az iskolában verekedésig fokozódik a feszültség.

Tomásnak szembe kell néznie az Oscar elleni tettei következményeivel. Az élet megy tovább, Liana és a fiúk pedig próbálnak megbirkózni az új kezdetekkel és a régi fájdalmakkal.

A tetőfokára hág a feszültség, amikor Oscar – Cláudia segítségével – DNS-tesztet csináltat, hogy kiderítse az igazságot. Az eredmény drámai leszámoláshoz vezet Liana otthonában.

Tomás összeütközésbe kerül Oscarral, aki csak feltételekkel hajlandó békén hagyni a családot. Az ikrek születésnapja káoszba fullad, amikor felbukkan egy váratlan vendég.

Tomás bocsánatot kér a Marcosszal és Mateusszal szembeni durvaságáért. Vicente megkéri Sílvia kezét, Liana pedig szembenéz a múltjával, amikor Oscar sokkoló döntést hoz.

Miután Oscar felveszi Inációt DJ-nek a bárjába, Liana sarokba szorítva érzi magát, mivel veszélyesen közel kerül a családjához, ez pedig beavatkozásra sarkallja Tomást.

Egy viharos időszakot követően Oscar úgy határoz, hogy elhagyja Brazíliát. Norma összeköltözik Lianával és Tomásszal, a fiúk pedig beleszeretnek a teremfociba.