Amy és Glenn rájönnek, mi történik, ha erőltetni próbálják a szerelmet. Jonah titokban nyomozni kezd.

Amy faji előítéletekkel küzd meg. Jonah felajánlja, hogy segít a gyógyszertárban az influenzaoltások beadásában.