A nyári kánikula közepette egy idősotthon minden lakóját beszállítják a kórházba, mivel az áramszünet miatt nem működik a légkondi. Minthogy egy személy hiányzik. Asher és Morgan bejárják a környéket, egyedül…

Shaun és Lea esküvői fogadását a kórház tetőteraszán tragikus esemény szakítja félbe. Villanueva nővért és Dr. Limet vérbe fagyva találják az egyik emeleten. Villanueva exe brutálisan megkéselte őket. Az állapotuk…

A MergeQuake egy szörnyet szabadít fel a Cloud Kingdom-on. A Bounty mellett elhaladó nindzsa megvédi az úszó várost. A csata után Nya átkutatja a királyság tekercseit az egyesülésről, miközben Arin…

Lucifer egy új menyasszonnyal tér vissza a városba, figyelmen kívül hagyva a távollét okozta szorongást. Elhatározza, hogy helyreállítja munkakapcsolatát Chloe-val, belemerül egy feltörekvő együttes énekesének meggyilkolásába.

Petringa nővér állapota súlyosbodik a Covid-fertőzés miatt, kórházba kerül. Nem szeretne lélegeztetőgépre kerülni, de Lim doktornő rábírja, hogy adjon egy esélyt magának a gyógyulásra. Az orvosok és ápolók túlhajszoltak, a…

A kórházban megjelennek az első koronavírus tüneteket mutató páciensek, majd egyre többen lesznek, míg végül elszabadul a pokol. Az orvosok és ápolók az egyéb betegségekkel érkező páciensekről nem feltételezik, hogy…