A káosz közelebb hozza egymáshoz a Higgins családot, amikor Miaúr és Belzebub szembenéznek az utolsó kihívással: rá kell venniük az embereket, hogy hazudtolják meg a természetüket.

Összecsap a jó és a rossz, amikor a macskák a mennyország és a pokol uralmáért küzdenek az Isten Tusában. Travis barátai ellene fordulnak. Marv kész káoszt örököl a munkahelyén.

Belzebub és Miaúr elmennek a SeaWorldbe, Marv elrángatja Abbie-t egy luxus léghajón tartott „céges buliba”, Greta pedig segít Travisnek egy troll felkutatásában.

Greta benevez egy rakétaépítő versenybe, amelyet a milliárdos Jefflon Bezmusk szponzorál. Eközben Travis kiköltözik – a macskák pedig beveszik magukat Marv fejébe.

Greta dolgozni megy Marvval, Miaúr és Belzebub pedig megnézik az Armageddon című filmet. Travis és Abbie követik Aidant a pokeszba – nem a pokolba.

A dolgozók a Cloud 9 múltját, jelenét és jövőjét ünnepelik.

A dolgozók Cheyenne segítségére sietnek, amikor kiderül, hogy a Cloud 9 nem biztosít szülési szabadságot.

Amy, Mateo és Jonah segít Glennek lenyűgözni egy riportert, aki bemutató cikket ír az áruházról.

Jonah-nak sehogy sem jön össze, hogy az első napján jó benyomást tegyen a Cloud 9 nagyáruház többi alkalmazottjára.