Egy döntéshozó bosszúhadjáratának köszönhetően a nyugati körzet egységei szemtől szembe kerülnek egy egész bandával.

Amikor Diaz családját megfenyegetik, Harmon rájön, hogy meg kell szegnie a saját szabályait, hogy rendbe hozza a dolgot.