Hank kísérlete, hogy megutáltassa Bobbyval a cigizést, visszafelé sül el.

Quagmire átinvitálja Griffinéket a szomszédságból az esti partijára. Lois egy feltétellel engedi át Petert, ha nem iszik. Ennek nem tesz eleget, s végül Részegen botrányt csinál, majd elalszik a konyhaasztalon. Lois nagyon dühös lesz…