Temetésre tartó kocsiba ütközik egy autó, mint kiderül, a nő, aki vezette az autót egy régen látott rokon, az elhunyt lánya. A gyászoló család nem fogadja kitörő örömmel a nőt,…

Kelly rájön, hogy Lamarr hadnagy sokkal okosabb, mint amilyennek mutatja magát. Ezért bátorít Ed-et, hogy fontolja meg őt egy vezető beosztásra, miután az Orville megsérül egy rejtélyes űranomáliában, ami minden…

Ed és a legénység Dr. Finn, a két fia és Isaac megmentésére indul, amikor a siklójuk ismeretlen űrbe kerül és kényszerleszállást hajtanak végre az Orville-től fényévekre lévő bolygón.

Az Orville próbál tűzszünetet kötni két háborúzó kultúra között, de a feszültség a tetőfokára hág Ed és Kelly között, amikor egy ismerős alak lép a fedélzetre. Yaphit szerelmet vall Dr….

Richard váratlan hírt oszt meg Meredith-szel. Teddy megpróbálja elmondani Owennek a titkát, azonban váratlan történések szakítják félbe. Jo és Miranda úgy döntenek, hogy mindent elkövetnek azért, hogy az egyik betegük…