Hanzee keresi Peggyt és Edet. Dodd eközben ismeretlen terepre téved.

Peggy és Ed megegyeznek, hogy tartják magukat a tervhez, Lou szembekerül a törvénykezés világával, Hanzee pedig tájékoztatja Gerhardtékat.