Hurrikán közelít a város felé, tehát itt az ideje, hogy Jules hurrikánbulit tartson. Ám nem csupán egy vihar kezd kibontakozni, mivel Travis elszánja magát, hogy rámozdul Laurie-ra, miután a nő…