Az Olümposzon Zeusz grillpartit szervez az isteneknek, hogy lássák, egy halandó megtagadja végzetét. Az Alvilágban Rüdi arra készül, hogy az övé viszont beteljesedik.

A Zeusz elveszett órája után zajló keresés halálossá válik. Baj készülődik az alvilágban, amikor Prométheusz egyik régi barátját utoléri a végzete.

Dionüszosz kieszeli, hogyan szerezhetné vissza Orpheusz a feleségét, aki elhagyta őt. Zeusz, akit bosszant a halandók tiszteletlensége, elmondja a tervét Prométheusznak.