A Barbie-k kieszelnek egy tervet, amivel megmenthetik a lovakat, visszaszerezhetik a nyerget és megnyerhetik a bajnokságot. De a csapatból mindenkire szükség lesz a sikerhez!

Mivel közeledik a verseny, és Szedernek még mindig nyoma sincs, a Carson családnak új ló – és új lovas – után kell néznie. A csapat csapdát állít Giovanninak.

Meglepő vallomások látnak napvilágot, amikor Brooklyn és Malibu összefognak, hogy megvédjenek egy értékes szállítmányt egy Anglia felé száguldó vonat fedélzetén.

A tinidetektívek három csoportra oszlanak: az egyik Szeder keresésére indul, a másik Dietrich nyomába ered, a harmadik pedig szemmel tartja Giovannit.

Brooklyn és Malibu követi Cassidyt Velencébe, ahol belekeverednek egy divatbemutatóval kapcsolatos mellékküldetésbe, és találkoznak egy régi barátjukkal.

Denholm rendkívül gyanúsnak tűnik… mígnem Lady Carson felfedi, hogy neki is lehetett indítéka. Ken és Marcus megérkeznek Londonba. Cassidy váratlan dolgot tesz.

A lányok megérkeznek a Carson-birtokra, hogy eltöltsenek egy hetet Ken gazdag nagynénjénél. Azonban az első éjszaka eltűnik egy díjnyertes ló és egy értékes nyereg.

Az Osztag utánpótlása rosszul sül el.