Miután Leslie megpróbálja lebontani a Pawnee-t és Eagletont elválasztó falat, élete több váratlan fordulatot vesz. Tom és Ben találkozik a koncert lehetséges vállalati szponzoraival, míg Ron meglepetést hoz az irodába,…

A közös küldetés konfliktushoz vezet a legénység tagjai között.

A Mars felé vezető út során egy meglepetésszerű manőver kétségbeesett lépéseket eredményez.