Ben és Riley hivatalosan is újra együtt vannak.

A UBA stábja Vegasba megy, ahol a múlt árnyai tovább kísértik őket.

Egy templomból eltűnik egy igen értékes középkori Biblia. Az ügyhöz egy maffiagyilkosság is kapcsolódik, ezért a szervezett bűnözés elleni osztály is beszáll a nyomozásba, mi több át is veszik az…