Apollo Mercer-t zsebtolvajlásért tartóztatják le, és viszik be a kapitányság fogdájába, ahol egy pár órával később rosszul lesz, majd összeesik. Joan megállapítja, hogy lépfene végezhetett a férfival, ezért kiürítik az…

Maggie és OA küldetése, hogy megtaláljon egy olyan párt, akik egy sor fegyveres rablás mögött állnak és amely végül egy szolgálaton kívüli rendőr halálához vezetett.