Amikor Donna áprilisi karácsonyt tart a gyerekeivel, Carol kissé becsípve úgy dönt, gondoskodik egy titokzatos, fiatal csokivadász felügyeletéről.
A börtön megtámadásának túlélői próbálják rendezni soraikat, Rick és Carl pedig találnak egy üres házat. Miután Rick megküzd a kormányzóval, muszáj pihennie és gyógyulnia.
