Kleo követ egy nyomot Belgrádba, ahol Sven romantikus kapcsolatot létesít. Thilo a saját küldetésén munkálkodik.

Charly elküldi Samirát és Jonast Marseille-be, és váratlan szövetségesre talál Joseph, a lecsúszott gengszter személyében, akit az érme visszaszerzésére küldtek.

Charlyt utoléri korábbi kasszafúró élete, amikor kénytelen ellopni egy értékes érmét a gengszterfőnök Hassan Al-Walidtól.