Új orvos érkezik a sürgősségire. Halstead és Manning egy szíriai menekültet próbálnak diagnosztizálni.

Rhodes kihívás elé állítja a kórházi dolgozókat, amikor Robin számára kér kezelést. Goodwin egy barátján segít.

Egy rákbeteg fiatal nem mer beszélni a szüleivel a betegségéről.

A Chicagói Maratonon történt balesetben számos ember megsérül és ellátásra szorul. Dr. Choi egy alultáplált nőt kezel.

Egy gazdag fiatal turistákkal teli hajót kalózok támadnak meg, és elrabolják az utasokat, akikért később váltságdíjat követelnek. A Five-0 persze nagy erőkkel próbálja megtalálni őket.