Alex visszatér a kórházba, ahol minden megváltozott mióta utoljára orvosként dolgozhatott ott. Jo egy bonyolult esetet kap, ami megviseli őt. Karev próbál segíteni szerelmének, de Jo hajthatatlan.

Amikor a közismerten drogfüggő Tony Braun-t holtan találják saját lakásában, összehívják Grissom-ot és a csapat többi tagját. Az első diagnózis túladagolás, azonban a további vizsgálatok új tényekre derítenek fényt.

Egy látszólag tökéletes bolygón, ahol nincs bűnözés, mert a legkisebb bűnért is halálbüntetés jár, Wesley beleesik egy virágágyásba. Rögtön halálra ítélik, Picard közbeavatkozna, de köti a kezét az Elsődleges Irányelv….

Cho egy régi barátját megölik. Az ügyet a helyi rendőrség kezeli, az ügynököt csak tanúként várják, ám hamarosan megtámadják a házában. Chónak meggyőződése, hogy barátja a börtön után visszatért az…