Cheryl megkéri Jim-et, hogy szállítsa el a furgonjával a hatalmas papírmasé medvét a lányok iskolájába. Azonban Jim elvesztette a járgányt szkanderezés közben, a büszkesége pedig nem engedi, hogy visszakérje az…