Hank sportklubjában pánik tör ki, mert Peggy megbuktatja a csapat sztárját.

Bennek nagyon rossznak bizonyulnak az eredményei, emiatt kemoterápiás kezelést kell kapnia. Dr. Cox azonban nem tudja elviselni, ahogy a barátja szinte esély nélkül vág neki a betegségnek. Dr. Kelso eközben…

Jordan bátyja jelenik meg a kórházban, miután egy szögbelövővel átlőtte a kezét. Láthatólag jól kijönnek Perry-vel, s később még J. D.-vel is összehaverkodnak. Utóbbi azonban szörnyen érzi magát mostanság, ugyanis…

Helen Montaukba utazik, ám a bűntudata egyre nagyobb, és válságba kerül.

Egy pillanatnyi ellazulás okoz helyrehozhatatlan károkat.

Alison és Noah emlékezetes napot töltenek a Block Islanden.

Rémisztő esemény miatt válik bonyolulttá Juliette viszonya Noah-val.

Noah új nehézségekkel szembesül, miközben próbálja összhangba hozni régi és új életét.

Noah kérése miatt Helen összeomlik. Alison legsötétebb rémálma válik valóra.