Amikor egy kitüntetett New York-i rendőrt elrabolnak, miután díjat vesz át egy beépített akcióért, Danny üldözőbe vesz egy maláj drogbárót.

Aliciát felkérik, hogy képviselje Jonas Sternt, a cég ittas vezetés miatt letartóztatott senior partnerét, de az irodai politika közbelép.