Violet kórház miatti harca eldurvul. Daisy megpróbál gátat vetni egy románcnak.
Robertnek születésnapi partit szerveznek. Edithet felzaklatja egy hír.
Robertnek Amerikába kell utaznia, hogy segítsen Cora bátyján, aki bajba került.
Rosamund előáll egy tervvel Edith megsegítésére, Violet azonban előrelátó és nem bízik benne.
Alfred izgalmas, új lehetőséget kap, amely feszültséget okoz Ivy és Daisy között.
Mary nagynénje nyomására még nem ad választ Matthew házassági ajánlatára.
Mary és a török attasé románca kellemetlen helyzetet teremt. Gwen megalázó helyzetbe kerül.
