Az orvosok kénytelenek az összes technológiát nélkülözni, mert egy hacker miatt leáll a kórház számítógépes rendszere.

A csapat egy társuk öngyilkosságát gyászolja. Egy beteg tünetei agyvérzésre utalnak.

Egy pszichiátriai intézménybe utalt tizenéves felkeresi Reese-t. Egy kómában fekvő nőről kiderül, hogy várandós.

Egy sérült túléli a megpróbáltatásait, és a média felkapja a sztorit. April összebarátkozik egy fiatal beteggel.

Dr. Reese számos beteget kell, hogy halottnak nyilvánítson. Aprilnek vissza kell vennie a tempóból.

Egy szívátültetésen átesett beteg autóbalesetet szenved. A rendőr, aki letartóztatta Maggie-t, megsérül.

Egy rákbeteg fiatal nem mer beszélni a szüleivel a betegségéről.

Egy férfi megerőszakol, és majdnem megfojt egy rendőrnőt, aki annak idején Benson oktatója volt. Hamarosan kiderül, hogy az esetet összefüggésbe lehet hozni egy kísértetiesen hasonló betöréses erőszakkal. A korábbi helyszínen…

Egy kétségbeesett nő tesz vallomást a férje ellen, aki állítólag megerőszakolta. Amikor azonban Munch a férjéről faggatózik, kiderül, hogy a férfi egy gyilkossági nyomozó, méghozzá a déli körzetben.

Dr. Rhodes vigyáz Dr. Downey-ra, amíg Goodwin a személyes ügyeit intézi.

Az orvosok egy moziban történt lövöldözés áldozatait látják el, és kezelnek egy evészavaros tizenévest is.

A Sürgősségi osztály ünnepélyes megnyitóját vonatszerencsétlenséget szenvedett sérültek szakítják félbe.

Walter New Hampshire-ben él, inkognitóban, Skylert pedig megfenyegeti Todd, hogy nehogy egy szót is merjen szólni Lydiáról a rendőrségnek. Jesse szökni próbál, de elfogják, és ezért brutális büntetést eszelnek ki:…