Charlie bűncselekményre gyanakszik, amikor egy egykor népszerű banda zenésze egyszer csak meghal.

Váratlan körülmények miatt veszélyben forog a küldetés. A gyanakvó Eshan összetűzésbe kerül Cruzzal az esküvője előtt. Joe és a csapat felkészül a legrosszabbra.