Andy kénytelen növelni a bevételt, ezért újszerű módszert talál az értékesítés előmozdítására, közben Dwight a Scrantonon kívüli céges lehetőségeket keresi.

Dexter megtudja, hogy a férfi, aki megölte édesanyját, még mindig életben van. Mikor elmondja Lila-nak, azt javasolja Dexternek, hogy nézzen szembe a férfival a függőségéből való talpraállás Részeként…