Amikor egy buszbaleset sérültjeit hozzák be a klinikára, Bailey felfedezi köztük kamaszkori szerelmét, és egészen másként viselkedik vele, mint a többi beteggel. Meredith és Lexie apja megjelenik részegen a Grace…

Amikor egy tinilányt kirúgnak az iskolából, mert egy összejövetelen George Michael “I Want Your Sex” című dalát játszotta, Eli kapja az ügyet. Kiderül, Jordan nagy George Michael rajongó.

Voight nyomozó szívességet kér Dawsontól, aki tartozik neki eggyel. Severide karrierjét fenyegetés éri.

Severide-ot szexuális visszaélésekkel vádolják. Az osztag megrázó épületomlással néz szembe.

Egy sikertelen mentési kísérlet mélyen érinti az 51-es tűzoltóállomás férfi és női dolgozóit.

Egy leendő mentős kíséri el Shayt és Dawsont. Cindynek terhességi komplikációi vannak.