A számítógép-mániás Chucknak alapjaiban megváltozik az élete, amikor egykori iskolatársa, Bryce Larkin CIA-ügynök küld neki egy e-mailt. Szigorúan titkos adatok töltődnek be az agyába, melyek képek formájában jelennek meg előtte….

Monk legújabb esete egy öngyilkosságnak látszó gyilkosság, melyet a nyomozó elég hamar megold és ki is következteti, hogy csakis egyetlen ember lehetett a gyilkos. A gond mindössze csak az, az…

Nagy nehézségek árán visznek be egy nagyon kövér férfit a kórházba, de a vérképe annyira jónak bizonyul, hogy House tanácstalanul áll a férfi rosszullétei előtt. A férfi ráadásul nem hagyja…

Az igazság fenyegeti a Duttonék közti köteléket. Jimmy hazatér. Beth egyedül intézi az ügyeket.

Nell Serrano újrakezdi az életét, elvállalva az egyetlen munkát, amit talál – gyászjelentéseket ír.

Miután Sal pizzázója leég, Jake elhatározza, hogy bebizonyítja a tűzoltó parancsnoknak, hogy téves a tulajdonost első számú gyanúsítottként vádolni. Mindeközben a kapitányságon egy számítógépes vírus felfedi mindenki internetes böngészőjének előzményeit.

Booker és Nia összetörik a mosogatógépet.

Castle és Beckett egy tolvaj gyilkosa után nyomoznak, amikor általános megdöbbenésre kiderül, hogy Esposito régi társának köze lehet az ügyhöz. A férfit eddig halottnak hitték, de lehet, hogy egy keresztapa…

Chloe egy méhész meggyilkolásának ügyében nyomoz Luciferrel és állítja, hogy köszöni szépen, részéről teljesen rendben van, hogy Lucifer felfedte előtte ördögi arcát.