Brian közmunkaprogram keretében elvállalja egy öreg, megkeseredett nő gondozását. Miután rájön, hogy valamikor híres énekes volt, Brian elhatározza, hogy felvillanyozza. Peter szakállat növeszt, amiben ritka madarak vernek tanyát.

Quahogt szokatlanul magas hőhullám éri el, és mivel Griffinéknek nincs légkondicionálójuk, őket is megviseli. Peter megtudja, hogy az éves kutyakiállítást Quahogban rendezik, és a fődíja 500 dollár, amiből már tudnának légkondicionálót venni….

Chris utál cserkész lenni, és mindenáron ott akarja hagyni őket, de ezt nem meri elmondani Peternek. Christ végül kirúgják, amikor nem figyel oda a Szappantartó versenyen a rajparancsnokra, és már a bemutató zászlólengetésre elindul. Peter a…

Peter megüt egy terhes nőt Chris focimeccsén, ezért házi őrizetre ítélik. Hogy ne unatkozzon, egy kocsmát rendez be a pincében. Loisnak eleinte nem tetszik az ötlet, aztán minden este ott…

Mr Weed, a Kockafej Játékgyár főnöke bemutatja a munkásoknak Guillermót, akit azért vett fel, hogy biztosítsa a cég győzelmét az éves softball meccsen. Peter azonban az edzésen sérülést okoz Guillermónak egy célt tévesztett dobással,…

Lois dühös Peterre, mert egyfolytában a tévét bámulja, ahelyett, hogy a családjával törődne. Ezért azt ajánlja neki, hogy tanítsa megMeget vezetni. Peter kényszeredetten beleegyezik, de butaságokat tanít, ami miatt Megnek nem sikerül letennie…

Stewie 1. születésnapját egy drága helyen akarták megünnepelni, de Peter elrontja a rendelést. Stewie eközben azon van, hogy a titokzatos fehér ruhás emberrel végezzen, aki a világra segítette őt. Meg…

Quagmire átinvitálja Griffinéket a szomszédságból az esti partijára. Lois egy feltétellel engedi át Petert, ha nem iszik. Ennek nem tesz eleget, s végül Részegen botrányt csinál, majd elalszik a konyhaasztalon. Lois nagyon dühös lesz…