Sarah és Joe a házasságukon belüli feszültségek miatt terápiára járnak. Egy szavazás eredménye összezavarja Kitty-t McCallister szenátorral való kapcsolatában. Tommy egy eltitkolt családtagba botlik.