Maximo nem várt leckét kap a felülértékesítés művészetéből, amikor egy jómódú fiatalnak segít megkérni a barátnője kezét.

Kai megpróbálja letesztelni a kultusztagok hűségét. Ally bosszút forral. Oz információt kap a származásával kapcsolatosan.

Ally szembekerül Kai-jal. Eközben Winternek választania kell Kai és Beverly között, amikor egy vitatható döntést hoz.

Kai megpróbálja megszilárdítani hatalmát, miután megnyeri a választásokat. Egy rejtélyes nő figyelmezteti Beverly-t, Ivy-t és Wintert arra, hogy Kai hamarosan félre fogja állítani őket.

Magnum és Higgins romantikus buszos túrán lévő párnak adja ki magát, TC pedig összefut az exével.

Megan útban van fia és Riggs felé, hogy tiszta lappal kezdhessenek. Owen boldogtalan, hogy húgát ismét elveszíti, próbálja meggyőzni őt, hogy maradjon Seattleben. Faruq számára teljesen ismeretlen a modern világ,…