Whitfield, Banner és a Dutton család viszálya kiéleződik. A törvény Teonna nyomában jár.

Creighton és a Duttonok viszálya meglepő fordulatot vesz; Shipley kapitány elbúcsúzik.

Spencer és Alexandra elindulnak haza. Banner és Whitfield tervet szőnek a völgy uralmára.

Spencer és Alexandra sorsa feltárul; Marsallok vadásznak Teonnára; Jacob megerősödik.

Cara és a Duttonok gondosan megtervezik következő lépésüket; Creighton befolyásos szövetségest keres.

A cowboyok mentőakcióra indulnak, Teonna elviseli Mary nővért, Alexandra döntést hoz.

Duttonék rájöttek, hogy a juhászokkal valo harcuk még csak most kezdődött.

Jacob leállítja a farmerek és a birkapásztorok közötti harcot; Cara tájékoztatja Lizt az általa hozott áldozatról.