Az utolsó pillanatban megváltozó karácsonyi tervek miatt Emily egy síkunyhóban köt ki a francia Alpokban, ahol rosszul végződik az egyik nap a pályán.

Miközben egyszerre igyekszik alátenni az egyik kollégájának és segíteni Gabrielnek kulináris álma megvalósításában, Emily Részt vesz egy ünnepségen, ami meglepő fordulatot vesz.

Miközben Párizsban turistáskodik, Emily szert tesz egy mellékállásra, ami próbára teszi nyelvtudását. Camille megismerkedik egy érdekes művésszel.

Egy Alfie-val elköltött, gyanúsan bőséges vacsora után Emily Camille családi kastélyába tart, ahol nem csak a Champére dugója durran el.

Emily egy unatkozó osztálytársával próbálja csiszolni franciatudását, miközben Gabriel étteremmegnyitója, a Chopard-rendezvény és a dühöngő Camille között egyensúlyoz.

Emily a hétvégére elutazik egy barátnője château-jába, ahol pezseg az élet. Mindy kelletlenül találkozik régi barátnőivel, és az este jobban sikerül a tervezettnél.