Mariana, Evan és Joaquin próbálnak megszökni Silas farmjáról.

Tommy tárgyalása a végéhez közeledik.

A Coterie Részt vesz a Trap Healsen, és nehéz döntéseket kell hoznia.

Malika nehéz választás elé néz a családja számára.

Egy testvérpár aggasztó hírt kap nővérükről, ezért komoly döntést kell meghozniuk. Schmitt egy beavatkozás során kockázatos hibát vét, Andrew siet a segítségére. Jo számára megadatik a lehetőség, hogy visszatérését követően…