Amikor Dirt városában a szülők megtiltják a gyerekeknek, hogy bármi veszélyeset csináljanak, James párnacsata klubot alapít, hogy levezethessék felesleges energiájukat.

James megkeresi nagymamáját, akivel sosem találkozott, de rájön, hogy a nagyi valójában egy robot ajándékküldő szolgálat, amire a szülei regisztrálták őt.

Ahelyett, hogy szembesítené Echót a rendetlenségével, James passzív-agresszív módon próbálja rávenni, hogy költözzön ki a lakókocsiból… de a terve durván visszaüt rá.

James belefárad abba, hogy ő az egyetlen, akinek nincs „passziója”, ezért belép az iskola Érzelmi Párbaj klubjába. A probléma csak az, hogy ez Max passziója.

Amikor James véletlenül megmenti Mr. McFly-t egy iskolai bántalmazótól, a bajkeverő bosszút áll: belép James testébe, hogy belülről pusztítsa el.

Miután az odaégett pirítós tönkreteszi a pizsamapartit, James és Max megalkotja Toastyt, az érző kenyérpirítót, ám teljesen más elképzeléseik vannak a neveléséről.