Amikor egy titkos NSA-laborból el akarják lopni a legújabb fegyvertechnológiai fejlesztést, Casey rájön, hogy egykori mestere, sensei-je, Ty Bennett az elkövető. Beckman megparancsolja Casey-nek, hogy minden információt bocsásson rendelkezésre a…

A csapat Vietnámba indul, kiszabadítani Hetty-t, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani.

Beale álmában megjelenik Hetty. Az éjszaka közepén összehívja a csapatot és elkezdődik a nyomozás. A csapat minden tagja azon van, hogy minél előbb megtalálják Hettyt. Eközben Hetty fogságban van Vietnámban.

Egy ember Adama múltjából visszatér, hogy bosszút álljon rajta. A visszatérése azonban több fontos és érdekes kérdést is felvet: például, hogy a Cylon-ok annak idején miért indítottak támadást a tizenkét…

Az aranyakat megtalálták. A “fiatal” ügynökök sokat tanulhattak a veteránoktól. Owen tiszteletére a veteránok megfogadják, hogy a világot jobbá teszik, a férfi akaratát beteljesítik.

Hetty és volt kollegái visszatérnek a vietnámi háborúból. A háború utáni kimenekítés során a társaság hatalmas vagyonra tett szert, ami most rossz kezekbe került. Az eltűnt aranyat vissza kell szerezniük,…

Bailey egy vesetranszplantációs műtét-sorozatot akar végrehajtani, amihez az összes sebészre szüksége van. Minden a legnagyobb rendben halad, mígnem az egyik donor vissza akar lépni. Borul az egész terv, úgy tűnik,…